Suomennos Lauri Heikkinen
Siviilisuojelu
Perjantai
Tiijätkö sinä kuka pöllii sapuskaa taukotuvalla?
Kysympähän vaan kun minun eväs on pöllitty jo kolme kertaa
Eikä tällä kertaa ollu kovin erikoista, pelkkä paahdettu juustovoileipä
Oon mahti tiikeri!
Mitä?
Oikeastaan miksi se vaivaa vielä on se viime kertainen
jolloin he söivät pussistani KAIKKI suklaalastut!
Ne on niin hyviä...
Tiiäthän ne Pippuriharju farmi jutskat?
Mä oon ninja!
Heh... joo, hauskaa.
En pysty oikein saamaan ajatusta muualle.
Siis kuka helvetti rosvoaa ruokaa ihmisiltä joiden kanssa he tekevät työtä?
Kuin joku pesukarhu!
Hakkaava nosturi!
Whoop!
Tiiäthän kun oikein ajattelee näitä asioita...
Luulen että ne ovat ne nilkit D-Sektorista
Mitä nä teet?
Mä oon ninja!
Ja meikä balleriina!
Lopetahan tuo.
Oot katsonut liikaa piirettyjä...
tai jotain...
Elä LOUKAA...
...The Ninjaa.
Haiii-Ja!
Kuule...
Tiiän että tää duuni on tylsää
ja olen varma että ninjan näytteleminen
- Ninja!
on parempaa hupia kuin seisoskella ja laskea puluja.
Mutta sähän tiiätkin yhtä hyvin kuin mäkin
että Sisätila on tehnyt pistotarkastuksia lähiaikoina
VIIMEISENÄ juttuna onkin
että he kirjoitellevat muistiin karate liik-
- Ninja liikkeitä!
Kuule, aikuistuisit nyt.
Lopetat tuon niin emme joudu vaikeuksiin okei?
Mikä helvetti sua vaivaa?
Tuolla noin on ainakin puolisen tusinaa kameraa
Oot saamassa meille toisenki sitaatin!
Oikeasti, Dave.
Jätä ihmiset rauhaan!
He ovat menossa töihinsä!
Jessus, pitääkö meidän käydä tätä joka perjantai?!
Jolloin oot kuin vammanen ja mun pitää lopettaa vuoroni sun takia?
En voi uskoa tätä!
Tää on niin ammatille sopimatonta
DAVE!
DAAAAVE!
LOPETAAAAA!
Mitä helvettiä aiot tehdä meille?
Emme saa enää saada satikutia!
Meillähän on jo aikaisempikin...
Nonnih, nyt riittää.
Kyllä vain!
Tuo metallikypäräs johtaa varsin hyvin sähköä, eikös vaan?
Sä oot idiootti, Dave
O- ou.
Ööö...
Täällä ei ole mitään nähtävää
Väistykää.