1
00:00:03,927 --> 00:00:09,072
Undertext utav Christoffer Rydström

2
00:00:10,396 --> 00:00:15,544
Mmmm. Gott. Nu måste jag hitta ett handfat- mina händer är flottiga utav ostpulvret.

3
00:00:15,930 --> 00:00:19,263
Jag kan ju inte torka av det på någon annans labb-rock som jag brukar.

4
00:00:19,774 --> 00:00:22,631
Jag kan ju använda den döda killens rock, men den är säkert smutsig.

5
00:00:23,066 --> 00:00:25,514
Tafsa på döda är det bästa sättet att att få baciller på.

6
00:00:26,160 --> 00:00:27,193
Vart ska jag gå?

7
00:00:27,993 --> 00:00:29,575
Jag kan ju kolla det där kotret.

8
00:00:30,596 --> 00:00:32,456
Ohh! Är det där ett hagelgevär?

9
00:00:33,189 --> 00:00:37,872
Vem har hagelgevär och extra ammunition på sitt kontor? Det är tufft.

10
00:00:39,268 --> 00:00:40,768
Vem är sheriff nu?

11
00:00:40,803 --> 00:00:42,398
Yeah!

12
00:00:44,361 --> 00:00:46,120
Jag skulle kunna hålla på såhär hela dagen.

13
00:00:48,073 --> 00:00:49,981
Jag måste hitta något mer att skjuta.

14
00:00:50,429 --> 00:00:53,436
Jag skulle kunna skjuta liken. Men jag vill inte få det dära på mig.

15
00:00:53,471 --> 00:00:55,056
Ohh, vad sägs om den låsta dörren?

16
00:00:55,523 --> 00:00:57,417
Jag ska göra en ny dörr med den här sötnosen.

17
00:00:57,711 --> 00:01:00,584
Kalla mig Ali Baba. Sesam öppna dig!

18
00:01:04,011 --> 00:01:05,763
Ok då. Sesam stäng dig!

19
00:01:06,429 --> 00:01:09,882
Tre omgångar hagel rätt på. Vad fan?

20
00:01:10,099 --> 00:01:15,392
Det är som en av de där dörrana i "Snurre Sprätt"; där de spränger hela byggnaden men dörren står kvar ändå.

21
00:01:15,493 --> 00:01:18,397
Jag kan slå vad om att den är låst på båda sidorna och ingen har nycklen.

22
00:01:19,970 --> 00:01:24,666
Låt se. Kan jag klättra här? Jag tror inte det. Kanterna sluttar.

23
00:01:24,847 --> 00:01:30,504
Så även om jag skulle nå dem, så skulle jag bara glida av. Man kan ju tror att de inte vill att folk ska klättra i hiss-skaktet.

24
00:01:30,777 --> 00:01:33,553
Där är en stege. Jag kan- Jag kan hoppa dit.

25
00:01:33,957 --> 00:01:38,043
Jag kommer att behöva ta sats. Det är i sådanahär situationer man ska äta gröt till frukost.

26
00:01:38,332 --> 00:01:42,017
Jag gissar att vilken frukost som helst är bättre än de två glas vodka jag drack.

27
00:01:42,589 --> 00:01:43,789
Hursomhelst, nu kör vi.

28
00:01:44,088 --> 00:01:46,338
Hoogasaka, hoogasaka, hoo--

29
00:01:46,515 --> 00:01:47,700
Skit skit skit ski-

30
00:01:49,312 --> 00:01:54,559
HEV aktiverad. Automatiskt medicinskt system aktiverat.

31
00:01:54,928 --> 00:01:59,687
Större fraktur upptäckt.
Inre blödning upptäckt.

32
00:02:00,000 --> 00:02:03,151
Varning. Användares död närstående.