Jump to content

Ross's Game Dungeon

Recommended Posts

Welp, this was strange that there were no translation (and no translation topic) for this videos so I make some and make one big theme for its translation.

Will it last long? Don't know, but I will try to make translations in chronological order from youtube playlist. And...if someone will help withs editing this stuff this will be really nice, becouse even translation is not that easy, as I think it will be.

 

And now on Russian.

А выше на английском.

 

В общем, странно, что до сих пор не было перевода (и темы для переводов) для этих видео, так что я решил сделать и то и другое.

Долго ли будут продолжаться переводы? Не знаю, но постараюсь переводить видео из плэйлиста Ютуба в хронологическом порядке.

И ещё, если кто-то поможет с редактированием, будет весьма неплохо, потому что перевод, как оказалось, делать не столь просто.

Share this post


Link to post

Окей, твоя первая ошибка в данном переводе - ты попытался перевести название игры. Этого делать не нужно. Tyrian остаётся Tyrian-ом.

Есть ещё опечатки местами, я сообщу позже где они.

A.K.A. UberCatSR

Favorite game: Quake 1.

--------

Avatar made by Neffertity

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in the community.

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


×
×
  • Create New...

This website uses cookies, as do most websites since the 90s. By using this site, you consent to cookies. We have to say this or we get in trouble. Learn more.