Jump to content

A Mind series on Dark Souls but i need localization.

Recommended Posts

(LINK:

https://www.youtube.com/watch?v=XvSa7G-TgyM with English subtitle) Hi everyone, I'm going to make a Mind series on Dark Souls because i think is a good candidate to have a fantastic series, but because I'm Italian i can not make it a good English localization. If you are interested to do voice acting for it please contact me with a PM

 

Consider this: 1) I need someone with general experience with VA. 2) I will do all the editing stuff, you just have to got a good microphone. 3) My English and writing skill are not that good so because is easier to see flaw when something is completed feel free to suggest or change some scripts. 4) I will give you the video to upload on your channel. 5) anything else we will discuss on PM.

Share this post


Link to post

I enjoyed all three so far,

episode 3 has a problem near the end (in the middle of the conversation with the solairian?) where the audio seems to loop around while the movie just goes on , and the subs match nothing.

Also sometimes, because italian speech is so fast, the translation is too long for reading (I mean it changes before I finished reading) - I realize that not much can be done about it , unless you slowdown speech in long sentences, but that ruins the tempo of the video

Edited by kerdios

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in the community.

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.