danielsangeo

If someone can find a solution which makes it easy to upload captions to the videos, that'd be awesome. I was thinking of something like an open-source proxy. Like you enter in the URL to the YouTube video and it'll play the video with adverts or whatever so the uploader can get the advertising revenue, but will intercept the video and add subtitles to it between YouTube and the viewer. Don't ask me how to make something like that--I have no clue!

Sometimes.

I did the thing. https://www.accursedfarms.com/forums/topic/5922-freemans-mind-2-episode-14/

Oh hey. Remember me? freeman_s_mind_2_episode_14_en.srt

Now I want to see G-man flying a Hunter-Chopper. freeman_s_mind_2_episode_13_en.srt

Hello, everyone. Recently, Ross released three Game Dungeon videos nearly an hour long each: Veil of Darkness at around 56 minutes, Phantasmagoria 2 at almost an hour and a half, and Messiah at almost 56 minutes. Taken together, these videos constitute well over 3 hours of material: 193 minutes. As it takes me about 1 hour to do one minute of video, subtitling these videos would take me about 193 hours, or about 8 days of nonstop work. Sadly, as my life has gotten rather busy, in addition to my other projects, I have to announce that I will be no longer subtitling any video longer than 30 minutes long. Harry Buster was 16 minutes and that was fine for me, and Freeman's Mind averages between 8 and 12 minutes long, and that's also fine. However, if a video is more than 30 minutes long, I apologize, but I will not be the one subtitling them in the future. They will eat up too much of my free time. So, in recompense, I will be announcing that if you wish to subtitle them, please go ahead and post them to this forum and I'll proofread them and even edit them to conform with the standards for the subtitles I set up for myself, then submit them to the official videos. And I thank you profusely! tl;dr: My apologies, but I will no longer be doing subtitles for videos longer than 30 minutes.

Subs up!

Buttons! Zooba-dabba-dooba-dabba-dabba-da! freeman_s_mind_2_episode_12_en.srt

I am danielsangeo I'll never get this song out of my head I'll always listen to that song My name is danielsangeo. (Subs up!)

ross_s_game_dungeon_harry_buster_en.srt

Thank YOU, ScumCoder. I am willing to proofread the subs to make sure they're up to snuff if you want, but typing them out and syncing them to the video is something I'd rather avoid. I'll still do other videos, such as Freeman's Mind and such, but I think Dead Game News is out for me.

Friends, I need to ask y'all something. Would anyone be upset with me if I decided to stop doing subtitles for just the Dead Game News videos? The most recent one, France vs Valve, is really putting me off subtitling and I don't like that. I'd rather do more fun videos like Freeman's Mind and Civil Protection. If someone else wants to take up the reins for just Dead Game News, that would be fantastic, but as of right now, I don't want to subtitle DGN videos anymore. My apologies, everyone.

Subs up! Also, what's after this is: Maybe two episodes away, depending on how Ross does things.

freeman_s_mind_2_episode_11_en.srt

Oops. Forgot to link here. Subs up!

Not 2, but ². ross_s_game_dungeon_trackmania_2_canyon_en.srt

Subs up!

ross_s_big_game_list_en.srt

Addendum: Some users are reporting that the GaaS entry on games is showing "Unrated" which is apparently leading to some confusion. I believe "Unknown" would be a better term to use if the status of them as Games as a Service isn't known to Ross.

Some people are reporting that the "Random" button isn't working correctly. It might take them to the same game over and over again. For me, you have to hard-refresh the Game List main pages before the Random button sends you to another game. Dunno if that's a bug or not.

Subs up!

[Untertitel von danielsangeo] ross_s_game_dungeon_the_cave_world_saga_en.srt

I thought that image was a GIF at first, and was waiting for Ross to do something. XD

Hey there. Thanks for the fixes! I'm going to spend the next day or three getting up to date on this and all the other subtitles as much as possible. The Game Dungeon subtitles will take longer, though, I fear. Just gotta get caught up...

To be fair, Ross's Freeman is reacting to the corpse in the same chair that was in Barney's CP office. He might've been semi-traumatized from that and just wanted to get out as quickly as possible. Remember that Ross is playing Freeman as if he were a living person, not a video game character.