Jump to content


  • Content Count

  • Joined

  • Last visited

  1. Paradajzcity

    Serbian subtitles for Civil Protection

    I had same idea, but I decided to just make subtitles, it is much easier I like you'r idea and if there is anything I can help you, just let me know.
  2. Paradajzcity

    Serbian subtitles for Civil Protection

    I'm glad you like it I am aware of that there are grammar error, also there were other error that i find along the way so I correct them. I'm still translating episodes and it would take time to finish them all (also, I'm planing to do FM whch have 40 episode now). For now, here are 6 subtitle (including first three). Have fun, and if you find more errors just inform me, so I can correct them as well
  3. Hi people, i'm new here, my name is Željko Popović, and I deside to make Serbian subtitles for Civil Protection. I have made first three episode only for the downloadable versions, and I will continue making them for bouth CP and FM. I hope that Serbian subtitles will have it's place among rest of the subtitles.

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.