Jump to content

Freeman's Mind: Special Edition

Sign in to follow this  

Recommended Posts

Особое издание "Разума Фримена" включает три варианта субтитров для каждого эпизода:

- ASS (Advanced Substation Alpha)

- SRT (SubRip)

- SRT, переделанные специально для YouTube (эта версия тестируется для нормального качества [360] и может выглядеть слегка по-другому на иных)

Все субтитры включают изменения от 03.08.2013, YouTube-версия предназначена специально для канала Росса Скотта (тайминг будет нарушен для видео на канале Machinima).

75mm_PaK_34.7z

105mm_PaK_35.7z

Edited by Guest (see edit history)

Share this post


Link to post

Спасибо, реально великолепная работа ) !!!

"When a son is born, the father will go up to the newborn baby, sword in hand; throwing it down, he says, "I shall not leave you with any property: You have only what you can provide with this weapon."

Share this post


Link to post

Нихрена себе, вернулся муж из командировки...

 

Um, guys... I didn't "drop" anything, life's just been hard this year. But I fully intend to finish what I started. So here's another 3 episodes, others coming soon.

FM_52_53_54.7z

Share this post


Link to post

Just wanted to say, thanks for putting your time into all of this! :D It's much appreciated.

"Ross, this is nothing. WHAT YOU NEED to be playing is S***flinger 5000." - Ross Scott talking about himself.

-------

PM me if you have any questions or concerns! :D

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in the community.

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  


  • Who's Online   0 Members, 0 Anonymous, 66 Guests (See full list)

    • There are no registered users currently online
×
×
  • Create New...

This website uses cookies, as do most websites since the 90s. By using this site, you consent to cookies. We have to say this or we get in trouble. Learn more.