Jump to content

Big update on Stop Killing Games! - Spanish (espanol)

Recommended Posts

Subtitulos por MarcosVLl2

 

Title:

¡Actualización importante sobre Alto a la Destrucción de los Videojuegos!

 

Description:

¡Varias actualizaciones! Hablo sobre las 1.000.000 firmas, las firmas fantasma, petición del Reino Unido y más

 

Enlace a la Iniciativa Ciudadana Europea:

https://eci.ec.europa.eu/045/public/#/screen/home?lg=es

 

Enlace a la petición del Reino Unido:

https://petition.parliament.uk/petitions/702074/

 

Enlace sobre contactár con los miembros de parlamento del Reino Unido:

https://www.parliament.uk/get-involved/contact-an-mp-or-lord/contact-your-mp/

 

0:00 surgimiento en la iniciativa europea + firmas fantasma
4:02 noticias sobre Italia y amigos
4:23 moneda payasa
4:44 acosar está mal, m'kayyy
6:15 locura mensajera
6:29 ¡petición del Reino Unido conseguida!

 

#StopKillingGames

https://stopkillinggames.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,880
Hey, traigo algunas novedades sobre
Alto a la destrucción de los videojuegos,

2
00:00:03,880 --> 00:00:05,840
y voy a estar rompiendo
contacto visual a menudo,

3
00:00:05,840 --> 00:00:08,720
ya que mi mente se pone en blanco
cuando miro fijamente a una cámara,

4
00:00:08,720 --> 00:00:10,966
y no quiero memorizarme todo esto.

5
00:00:10,966 --> 00:00:13,600
Okey, las noticias principales:

6
00:00:13,600 --> 00:00:18,520
La Iniciativa Cuidadana Europea
ha llegado al millón de firmas.

7
00:00:18,520 --> 00:00:20,400
Salvo por que no todavía.

8
00:00:20,400 --> 00:00:24,240
Esto va a matar a la moral,
pero aquí suceden dos cosas.

9
00:00:24,240 --> 00:00:26,240
La primera ya sabíamos que iba a pasar.

10
00:00:26,240 --> 00:00:29,200
Cada vez que alguien comete un
error al firmar la Iniciativa,

11
00:00:29,200 --> 00:00:31,200
su firma queda invalidada.

12
00:00:31,200 --> 00:00:35,040
Lo que significa que necesitamos todavía
más para contrarrestar esos fallos.

13
00:00:35,040 --> 00:00:36,880
Me recuerda a esos
juegos multijugador

14
00:00:36,880 --> 00:00:39,760
donde ves a alguien que no
tiene ni idea de lo que hace,

15
00:00:39,760 --> 00:00:42,560
tipo, estan disparando a
una pared o algo así.

16
00:00:42,560 --> 00:00:43,840
Así que,

17
00:00:43,840 --> 00:00:45,520
tenemos que ser
capaces de tener en cuenta

18
00:00:45,520 --> 00:00:48,940
a la gente que literalmente no sabe
escribir su nombre correctamente.

19
00:00:48,940 --> 00:00:51,120
Eso podría ser mucho.

20
00:00:51,120 --> 00:00:52,967
he escucuado un 10% mínimo,

21
00:00:52,967 --> 00:00:54,734
20% es mejor,

22
00:00:54,734 --> 00:00:57,433
40% debería ser muy seguro.

23
00:00:57,433 --> 00:01:00,880
O lo sería,
pero tenemos un segundo problema.

24
00:01:00,880 --> 00:01:02,367
He recibido multiples reportes

25
00:01:02,367 --> 00:01:06,240
de personas que alegan haber falsificado
firmas en la web de la Iniciativa.

26
00:01:06,240 --> 00:01:10,240
En primero lugar, quiero decir que
esto no es una petición de Change.org.

27
00:01:10,240 --> 00:01:12,240
Esto es un proceso legal.

28
00:01:12,240 --> 00:01:15,360
Falsificar firmas es un crímen.

29
00:01:15,360 --> 00:01:17,066
No hagais esto.

30
00:01:17,066 --> 00:01:20,080
Se van a comprobar más tarde
por la Comisión Europea,

31
00:01:20,080 --> 00:01:24,080
y supongo que las falsas serán reportadas
a Europol o a Interpol,

32
00:01:24,080 --> 00:01:25,633
y de ahí harán un seguimiento.

33
00:01:25,633 --> 00:01:27,600
Si vienen de America,

34
00:01:27,600 --> 00:01:31,200
la Interpol se le conoce por
cooperar muy amenudo con la FBI.

35
00:01:31,200 --> 00:01:33,760
Eso sí, ¿van a
perseguir a personas por esto?

36
00:01:33,760 --> 00:01:35,360
No tengo ni idea.

37
00:01:35,360 --> 00:01:38,220
Europa se toma sus procesos
políticos muy en serio,

38
00:01:38,220 --> 00:01:40,240
por lo que creo que, cuanto
más engaño se detecte,

39
00:01:40,240 --> 00:01:43,840
más se perseguirá a la gente
que sea responsable de esto.

40
00:01:43,840 --> 00:01:46,320
De nuevo, no sugiero hacer
nada de esto.

41
00:01:46,320 --> 00:01:49,766
Parece una tontería por
la que arriesgar tiempo en la carcel.

42
00:01:49,766 --> 00:01:51,234
Pero el problema está en...

43
00:01:51,234 --> 00:01:56,080
Ahora estoy completamente a ciégas en
cómo pudiera esto afectar a la Iniciativa.

44
00:01:56,080 --> 00:01:57,120
No te preocupes.

45
00:01:57,120 --> 00:01:59,360
Esto no va a invalidar la iniciativa.

46
00:01:59,360 --> 00:02:02,000
Todas las firmas legítimas contarán.

47
00:02:02,000 --> 00:02:04,160
¿Pero ese número de un millón?

48
00:02:04,160 --> 00:02:06,560
Seh, puede que no sea real.

49
00:02:06,560 --> 00:02:11,760
Creo que tenemos al menos
600–700,000 firmas reales.

50
00:02:11,760 --> 00:02:13,980
A parte de eso, no lo sé.

51
00:02:13,980 --> 00:02:16,000
Igual solo es una o dos
personas que lo intentaron,

52
00:02:16,000 --> 00:02:18,160
y no hay nada de lo que preocuparse.

53
00:02:18,160 --> 00:02:20,320
O igual es una botnet muy sofisticada

54
00:02:20,320 --> 00:02:22,800
falsificando cientos de
miles de firmas.

55
00:02:22,800 --> 00:02:24,640
No tengo ni idea.

56
00:02:24,640 --> 00:02:26,560
De hecho, he notado hace un par de días,

57
00:02:26,560 --> 00:02:29,600
teníamos un gran incremento
por el día, tiempo de Europa,

58
00:02:29,600 --> 00:02:33,360
pero decaería mucho por la noche,
porque la gente estaría durmiendo.

59
00:02:33,360 --> 00:02:36,080
Ahora, parece que sube
incluso por la noche.

60
00:02:36,080 --> 00:02:38,560
Igual todo esto es una ilusión ahora.

61
00:02:38,560 --> 00:02:40,800
Puede que no hayamos ganado nada.

62
00:02:40,800 --> 00:02:43,120
Tengo que dar merito donde es merecido.

63
00:02:43,120 --> 00:02:46,960
He estado queriendo llegar a
un márgen seguro y dejar todo esto atrás,

64
00:02:46,960 --> 00:02:49,840
pero ahora tengo que seguir
hasta el 31 de Julio,

65
00:02:49,840 --> 00:02:52,640
porque ahora no hay
nada que pueda llamar "margen seguro".

66
00:02:52,640 --> 00:02:54,960
Y no tengo ni idea de lo que es real.

67
00:02:54,960 --> 00:02:58,240
Para la gente que odia la
Iniciativa, me has pillado.

68
00:02:58,240 --> 00:02:59,601
Esto dificulta mucho mas mi vida,

69
00:02:59,601 --> 00:03:01,760
y ahora debo estar en el
anzuelo incluso más tiempo.

70
00:03:01,760 --> 00:03:05,280
Voy a estar tán contento
para cuando se acabe esta campaña.

71
00:03:05,280 --> 00:03:08,800
De hecho, si eres bueno
en análisis de datos,

72
00:03:08,800 --> 00:03:13,100
Diría de comprobar esos primeros
días entre el 24 y el 25 de Junio,

73
00:03:13,100 --> 00:03:15,840
especialmente cuando
MoistCr1TiKaL sacó su vídeo.

74
00:03:15,840 --> 00:03:20,720
Juraría que ví un aumento en 5% de aumento
proporcional a sus visualizaciónes.

75
00:03:20,720 --> 00:03:22,367
Por lo que se puede asumir

76
00:03:22,367 --> 00:03:26,160
que grandes visitas en YouTube
se traducen a un 5% en firmas reales.

77
00:03:26,160 --> 00:03:29,360
Igual puedes averiguar cuál debería
ser nuestro márgen de verdad.

78
00:03:29,360 --> 00:03:31,800
Así que... si, da asco.

79
00:03:31,800 --> 00:03:33,366
Vamos a seguir intentando adiviniarlo

80
00:03:33,366 --> 00:03:36,040
hasta que averiguémos qué
sería una cantidad segura.

81
00:03:36,040 --> 00:03:36,967
Lo siento si esto no es

82
00:03:36,967 --> 00:03:38,960
una celebración de
victoria como te esperabas.

83
00:03:38,960 --> 00:03:41,680
Este es el tipo de victoria
tensa y con suspense por detrás,

84
00:03:41,680 --> 00:03:44,100
y puede que hiera la moral de la
gente que está firmando.

85
00:03:44,100 --> 00:03:46,501
¿Sabes como en la 2da Guerra Mundial,
los soldados japoneses

86
00:03:46,501 --> 00:03:49,360
tenían soldados atrincherados
en un montón de íslas del Pacífico,

87
00:03:49,360 --> 00:03:53,360
salvo que hay algunos que nunca recibieron
el mensaje cuando la guerra acabó en 1945,

88
00:03:53,360 --> 00:03:57,200
así que siguieron ahi durante años,
asumiendo que la guerra seguía en activo?

89
00:03:57,200 --> 00:03:59,840
Esa es la mentalidad en la
que estoy ahora mismo.

90
00:03:59,840 --> 00:04:02,300
Al menos todo acaba en un mes.

91
00:04:02,300 --> 00:04:05,040
Okey, otro anuncio:

92
00:04:05,040 --> 00:04:07,234
hemos recibido avisos
de que en algúnos países,

93
00:04:07,234 --> 00:04:09,680
juraría que Italia y
Bélgica especialmente,

94
00:04:09,680 --> 00:04:13,120
ocurría que el sistema de
identificación digital no funcionaba.

95
00:04:13,120 --> 00:04:16,240
En esos casos, sugiero
usar el método manual,

96
00:04:16,240 --> 00:04:19,520
con instrucciónes en
StopKillingGames.com,

97
00:04:19,520 --> 00:04:23,120
o podrías intentar volver en un
par de días y comprobar si funciona.

98
00:04:23,120 --> 00:04:24,400
Otro artículo de noticia,

99
00:04:24,400 --> 00:04:27,280
Me han contado que alguien lanzó
una criptomoneda

100
00:04:27,280 --> 00:04:30,080
basada en
Alto a la destrucción de los videojuegos.

101
00:04:30,080 --> 00:04:32,880
La línea de tiempo
idiotesca, como he dicho.

102
00:04:32,880 --> 00:04:36,480
Para que todos lo tengan claro,
eso no tenía náda que ver con nosotros.

103
00:04:36,480 --> 00:04:39,120
No tengo ni idea
siquiera de quien la querría.

104
00:04:39,120 --> 00:04:41,080
Estoy seguro de que es una estafa.

105
00:04:41,080 --> 00:04:44,166
Pues, sí, eso es lo que hay.

106
00:04:44,166 --> 00:04:46,160
Algo que también quiero cubrir
rápidamente es que

107
00:04:46,160 --> 00:04:50,320
he visto algunas denuncias de
gente acosando a PirateSoftware.

108
00:04:50,320 --> 00:04:53,380
Creo que no hay ni que decirlo,
pero por si acaso,

109
00:04:53,380 --> 00:04:57,600
no, por supuesto que no apoyamos
acosar por nada.

110
00:04:57,600 --> 00:04:59,467
Ya lo dije en mi vídeo de respuesta,

111
00:04:59,467 --> 00:05:02,540
No le deseé ningún mal,
y lo digo en serio.

112
00:05:02,540 --> 00:05:04,080
¿Sábes porqué?

113
00:05:04,080 --> 00:05:06,000
Cuando la vida de la gente es mejor,

114
00:05:06,000 --> 00:05:09,520
suelen estar menos inclinados
a formular algún tipo de venganza,

115
00:05:09,520 --> 00:05:13,120
y yo ya tengo la mano en el fuego
como para estar añadiendo más leña.

116
00:05:13,120 --> 00:05:16,300
Osea, yo tambien tengo algunos
locos a por mí, seguro.

117
00:05:16,300 --> 00:05:18,960
Aunque creo que no serán
tantos en mi caso.

118
00:05:18,960 --> 00:05:20,800
También señalé la última vez,

119
00:05:20,800 --> 00:05:24,560
cualquier daño que Thor le hiciera a
la campaña ha sido neutralizado.

120
00:05:24,560 --> 00:05:28,080
Así que, lo que sea que pase,
ya no es culpa suya.

121
00:05:28,080 --> 00:05:31,840
También diré, no sé de qué se está
encargando el resto tampoco.

122
00:05:31,840 --> 00:05:33,520
Esto es mucho más grande que yo.

123
00:05:33,520 --> 00:05:38,480
Apenas le sigo el ritmo a la campaña, sin
siquiera contar con él o con los apoyos.

124
00:05:38,480 --> 00:05:41,760
Tenemos moderadores en nuestro Discord
que lo hacen lo mejor que pueden.

125
00:05:41,760 --> 00:05:45,840
Literalmente les he visto vetar a alguien
por sugerir una mala acción contra otro.

126
00:05:45,840 --> 00:05:48,000
Mas allá de eso, no sé nada,

127
00:05:48,000 --> 00:05:51,600
y tengo todavía menos control
sobre lo que sucede en internet.

128
00:05:51,600 --> 00:05:53,600
Estoy a tope con las firmas.

129
00:05:53,600 --> 00:05:56,080
Si Thor y yo no nos volvemos
a molestar otra vez.

130
00:05:56,080 --> 00:05:59,280
pues por mi perfecto.

131
00:05:59,280 --> 00:06:02,780
Tampoco lo culpo por nada de lo
que pueda haber hecho sus fans.

132
00:06:02,780 --> 00:06:05,360
No soy partidario del
castigo colectivo.

133
00:06:05,360 --> 00:06:06,467
Y, por el contrario,

134
00:06:06,467 --> 00:06:09,120
Alto a la destrucción de los videojuegos
es un movimiento popular.

135
00:06:09,120 --> 00:06:11,520
Es la misma definición de "un lío".

136
00:06:11,520 --> 00:06:15,040
Tengo la misma capacidad de controlar
eso que de controlar el tiempo.

137
00:06:15,040 --> 00:06:17,520
Oh, y hablando de
apenas estar al tanto:

138
00:06:17,520 --> 00:06:20,320
He intentado estar encima
de los correos y los mensajes

139
00:06:20,320 --> 00:06:23,680
y priorizar los
mas críticos para la campaña

140
00:06:23,680 --> 00:06:25,920
Así que muchos van a recibir
una respuesta con retraso,

141
00:06:25,920 --> 00:06:27,840
pero debería ser capaz

142
00:06:27,840 --> 00:06:29,200
despues de todo.

143
00:06:29,200 --> 00:06:31,520
Okey, anuncio final:

144
00:06:31,520 --> 00:06:35,600
La petición del Reino Unido
ha llegado a las 100.000 firmas,

145
00:06:35,600 --> 00:06:38,720
y sospecho que estas
sean más legítimas

146
00:06:38,720 --> 00:06:41,820
aunque se puede todavía firmarla
para tener un márgen de seguridad.

147
00:06:41,820 --> 00:06:44,240
Más firmas no hacen daño.

148
00:06:44,240 --> 00:06:46,640
Así que, ¿Qué debemos esperar de esto?

149
00:06:46,640 --> 00:06:48,880
Sinceramente, no tengo ni idea.

150
00:06:48,880 --> 00:06:49,967
Apostaría lo que fuera

151
00:06:49,967 --> 00:06:53,200
en que la Iniciativa Europea va a
darnos algo bueno si consigue pasar,

152
00:06:53,200 --> 00:06:56,880
pero la del Reino Unido es más por
agotar todas nuestras opciones.

153
00:06:56,880 --> 00:07:00,320
Diré que lo que pase con esto no puede ser
peor que la última respuesta que tuvimos

154
00:07:00,320 --> 00:07:03,340
del Departamento de
Medios, Cultura y Deportes.

155
00:07:03,340 --> 00:07:06,320
Si, vamos a poder saltar
sobre esta basura.

156
00:07:06,320 --> 00:07:08,400
Esto ya es basura reciclada.

157
00:07:08,400 --> 00:07:10,780
¿Recuerdan?, intentamos
lanzar esto el año pasado,

158
00:07:10,780 --> 00:07:12,900
y nos dieron una respuesta tán
absolutamente pésima,

159
00:07:12,900 --> 00:07:14,833
que fué rechazada por el
Comité de Peticiones,

160
00:07:14,833 --> 00:07:16,968
y le dijeron al Gobierno
que lo intentaran de nuevo ya

161
00:07:16,968 --> 00:07:18,460
que no respondían a la pregunta.

162
00:07:18,460 --> 00:07:20,800
Pero el Parlamento de disolvió,

163
00:07:20,800 --> 00:07:23,280
por lo que volvimos
y relanzamos el movimiento,

164
00:07:23,280 --> 00:07:26,800
y nos hicieron un copia-pega de
la respuesta antígua en la nueva,

165
00:07:26,800 --> 00:07:28,560
simplemente un poco reordenada.

166
00:07:28,560 --> 00:07:31,120
Parte de mí sospecha que toda la
acción en el Reino Unido

167
00:07:31,120 --> 00:07:34,720
ha estado siendo frenada por un
burócrata gruñón en el departamento.

168
00:07:34,720 --> 00:07:38,240
Pues ahora podemos ignorar esa mierda y
ir directamente al Parlamento.

169
00:07:38,240 --> 00:07:40,480
Es que, no lo pueden hacer
peor que eso.

170
00:07:40,480 --> 00:07:43,280
Un miembro del Parlamento
podría estornudar en la petición,

171
00:07:43,280 --> 00:07:45,200
y eso no sería una respuesta peor.

172
00:07:45,200 --> 00:07:50,240
Eso es lo único que tenemos garantizados
sacar de aquí, respuestas.

173
00:07:50,240 --> 00:07:52,600
Ahora, para ustedes que
quieren exprimirla todavía más,

174
00:07:52,600 --> 00:07:54,080
he sidi informado que

175
00:07:54,080 --> 00:07:56,960
hay una página para averiguar
cual es tu miembro del Parlamento

176
00:07:56,960 --> 00:08:01,466
sí quieres escribirles y decirles,
"Si, llevalo al Parlamento."

177
00:08:01,466 --> 00:08:03,920
Yo diría que eso podría ayudar.

178
00:08:03,920 --> 00:08:06,960
Pero eso es muchísimo más trabajo
que firmar con tu nombre,

179
00:08:06,960 --> 00:08:09,280
así que mantengo mis
espectativas a ralla.

180
00:08:09,280 --> 00:08:11,666
Hay un enlace en la
descripción de este vídeo.

181
00:08:11,666 --> 00:08:13,100
Okey, eso es todo.

182
00:08:13,100 --> 00:08:14,720
Seguir empujando.

183
00:08:14,720 --> 00:08:16,120
Ahora estamos en la sombra.

184
00:08:16,120 --> 00:08:18,361
[Subtitulos por MarcosVLl2]

 

Share this post


Link to post

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now


×
×
  • Create New...

This website uses cookies, as do most websites since the 90s. By using this site, you consent to cookies. We have to say this or we get in trouble. Learn more.