Big Update on Stop Killing Games - Russian (Русский язык)

[Erasmus Roterodamnsus]

By aywee.

 

Description:

Несколько обновлений! Говорим про миллион подписей, фантомные подписи, петицию Великобритании и прочее.

 

Ссылка на Инициативу Европейских Граждан:

https://eci.ec.europa.eu/045/public/#/screen/home

 

Ссылка на петицию правительству Великобритании:

https://petition.parliament.uk/petitions/702074/

 

Ссылка на контакты Членов Парламента:

https://www.parliament.uk/get-involved/contact-an-mp-or-lord/contact-your-mp/

 

0:00 Быстрый рост Европейской Инициативы + фантомные подписи
4:02 Уведомление для граждан Италии и друзей
4:23 Клоунская монета
4:44 Издевательства - плохо, п’нятно?
6:15 Безумее с сообщениями
6:29 Петиция Великобритании одобрена!

 

#StopKillingGames

https://stopkillinggames.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,080
Привет, я пришёл с объявлениями
по Stop Killing Games,

2
00:00:04,080 --> 00:00:05,840
и я буду часто
смотреть в сторону,

3
00:00:05,840 --> 00:00:08,720
потому что когда я смотрю в камеру,
то могу выпасть из реальности,

4
00:00:08,720 --> 00:00:10,966
и я не хочу зубрить текст.

5
00:00:10,966 --> 00:00:13,600
Окей, последние новости:

6
00:00:13,600 --> 00:00:18,520
Инициатива Европейских Граждан
получила 1 миллион подписей.

7
00:00:18,520 --> 00:00:20,400
На самом деле - нет.

8
00:00:20,400 --> 00:00:24,240
Это подорвёт мораль,
но мне нужно отметить две проблемы.

9
00:00:24,240 --> 00:00:26,240
Первая была ожидаемой.

10
00:00:26,240 --> 00:00:29,200
Каждый раз, когда кто-то оставляет свою подпись
и делает ошибку,

11
00:00:29,200 --> 00:00:31,200
их подпись не засчитывается.

12
00:00:31,200 --> 00:00:35,040
Это значит, что нам необходимо больше подписей
для компенсации ошибок.

13
00:00:35,040 --> 00:00:36,880
Это напоминает ситуацию,
когда в мультиплеерной игре

14
00:00:36,880 --> 00:00:39,760
некоторые игроки не понимают,
что надо делать,

15
00:00:39,760 --> 00:00:42,560
стреляют в стену,
и так далее.

16
00:00:42,560 --> 00:00:43,840
Поэтому в нашей ситуации,

17
00:00:43,840 --> 00:00:45,520
необходимо восполнить
пробел за тех,

18
00:00:45,520 --> 00:00:48,940
кто буквально не может вписать
своё имя без ошибок.

19
00:00:48,940 --> 00:00:51,120
Таких может быть много.

20
00:00:51,120 --> 00:00:52,967
Насколько я знаю, нам нужно 10% минимум,

21
00:00:52,967 --> 00:00:54,734
20% - лучше,

22
00:00:54,734 --> 00:00:57,433
40% должно обезопасить инициативу.

23
00:00:57,433 --> 00:01:00,880
Должно, но у нас
есть вторая проблема.

24
00:01:00,880 --> 00:01:02,367
Я получил несколько отчётов,

25
00:01:02,367 --> 00:01:06,240
которые утвержают, что подписи
под инициативой были подделаны.

26
00:01:06,240 --> 00:01:10,240
Во-первых, хочу отметить, что Инициатива -
это не типичная петиция с сайта Change.org.

27
00:01:10,240 --> 00:01:12,240
Это - правительственный процесс.

28
00:01:12,240 --> 00:01:15,360
В данном случае подделка подписей - это преступление.

29
00:01:15,360 --> 00:01:17,066
Пожалуйста, не делайте этого.

30
00:01:17,066 --> 00:01:20,080
Подписи будут позже
проверены Еврокомиссией,

31
00:01:20,080 --> 00:01:24,080
и, насколько я догадываюсь, поддельные 
будут переданы в Европол или Интерпол,

32
00:01:24,080 --> 00:01:25,633
и уже они будут заниматься расследованием.

33
00:01:25,633 --> 00:01:27,600
Если поддельные подписи идут из Америки,

34
00:01:27,600 --> 00:01:31,200
то, как известно, Интерпол может
скооперироваться с ФБР.

35
00:01:31,200 --> 00:01:33,760
Будут ли они преследовать людей
в судебном порядке?

36
00:01:33,760 --> 00:01:35,360
Понятия не имею.

37
00:01:35,360 --> 00:01:38,320
Европа относится к своим
политическим процессам крайне серьёзно,

38
00:01:38,320 --> 00:01:40,240
поэтому, как я думаю,
чем больше будет поддельных подписей,

39
00:01:40,240 --> 00:01:43,840
тем выше вероятность, что
правоохранительные органы займутся поддельщиками.

40
00:01:43,840 --> 00:01:46,320
Опять же, я рекомендую
не заниматься этим.

41
00:01:46,320 --> 00:01:49,766
Очень глупо рисковать своей свободой
ради этого.

42
00:01:49,766 --> 00:01:51,234
Проблема заключается в том, что

43
00:01:51,234 --> 00:01:56,080
я теперь в полном тумане,
насколько это повлияло на Инициативу.

44
00:01:56,080 --> 00:01:57,120
Но, не волнуйтесь.

45
00:01:57,120 --> 00:01:59,360
Факт наличия недействительных подписей
не делает саму Инициативу недействительной.

46
00:01:59,360 --> 00:02:02,000
Все легальные подписи
будут засчитаны.

47
00:02:02,000 --> 00:02:04,160
Но само число в 1 миллион?

48
00:02:04,160 --> 00:02:06,560
Да, оно может быть нереальным.

49
00:02:06,560 --> 00:02:11,760
Я думаю, у нас как минимум
600-700 тысяч реальных подписей.

50
00:02:11,760 --> 00:02:14,080
За пределами этого, я не знаю.

51
00:02:14,080 --> 00:02:16,000
Может быть, это был один или двоё человек,
кто поставил фальшивые подписи,

52
00:02:16,000 --> 00:02:18,160
и тогда нам не о чем волноваться.

53
00:02:18,160 --> 00:02:20,320
Или это искушённый ботнет,

54
00:02:20,320 --> 00:02:22,800
который подделал сотни
тысяч подписей.

55
00:02:22,800 --> 00:02:24,640
Я понятия не имею.

56
00:02:24,640 --> 00:02:26,560
По сути, я заметил несколько дней назад,

57
00:02:26,560 --> 00:02:29,600
как было повышение показателей днём,
по Европейскому времени,

58
00:02:29,600 --> 00:02:33,360
а потом понижение ночью,
потому что люди ложились спать.

59
00:02:33,360 --> 00:02:36,080
А теперь, видим большое
повышение ночью.

60
00:02:36,080 --> 00:02:38,560
Поэтому, всё это может
быть иллюзией.

61
00:02:38,560 --> 00:02:40,800
И мы ничего не выиграли.

62
00:02:40,800 --> 00:02:43,120
Отдам должное.

63
00:02:43,120 --> 00:02:46,960
Я рассчитывал, что Инициатива наберёт запас прочности,
и я оставлю её позади,

64
00:02:46,960 --> 00:02:49,840
но теперь мне придётся продолжать
в том же духе до 31 Июля,

65
00:02:49,840 --> 00:02:52,640
потому что такого понятия как
"запас прочности" больше не существует.

66
00:02:52,640 --> 00:02:54,960
Я теперь не представляю, что реально.

67
00:02:54,960 --> 00:02:58,240
Так что, те люди, которые ненавидят Инициативу, 
меня поймали.

68
00:02:58,240 --> 00:03:01,760
Моя жизнь стала сложнее,
и я на крючке ещё дольше.

69
00:03:01,760 --> 00:03:05,280
Я буду счастлив, когда
эта кампания закончится.

70
00:03:05,280 --> 00:03:08,800
Если вы разбираетесь
в анализе данных,

71
00:03:08,800 --> 00:03:13,100
я бы сказал, посмотрите первые дни,
между 24 и 25 Июня,

72
00:03:13,100 --> 00:03:15,840
особенно когда MoistCr1TiKaL
выпустил своё первое видео.

73
00:03:15,840 --> 00:03:20,720
Я помню, когда увидел прирост подписей в 5%,
которые пропорциональны просмотрам.

74
00:03:20,720 --> 00:03:26,160
Можно с уверенностью предположить, что просмотры больших видео
на YouTube преобразились в 5% реальных подписей.

75
00:03:26,160 --> 00:03:29,360
Может, вы сможете вычислить,
насколько большим запас прочности должен быть.

76
00:03:29,360 --> 00:03:32,000
Так что да, полный отстой.

77
00:03:32,000 --> 00:03:36,240
Придётся поработать, пока не поймем,
сколько подписей нам необходимо.

78
00:03:36,240 --> 00:03:38,960
Простите, что
испортил праздник.

79
00:03:38,960 --> 00:03:41,680
В итоге, настроения напряжённые
и натянутые,

80
00:03:41,680 --> 00:03:44,400
и мораль у оставляющих подписей
будет подорвана.

81
00:03:44,400 --> 00:03:45,760
Знаете, как во Второй мировой войне,

82
00:03:45,760 --> 00:03:49,360
Японцы внедрили своих солдат
в тихоокеанские острова,

83
00:03:49,360 --> 00:03:53,360
некоторые из них не получили сообщение,
что война закончилась в 1945 году,

84
00:03:53,360 --> 00:03:57,200
и продолжали сидеть годами,
думаю, что война продолжается?

85
00:03:57,200 --> 00:03:59,840
Вот такое у меня
сейчас умственное состояние.

86
00:03:59,840 --> 00:04:02,300
По крайней мере всё закончится через месяц.

87
00:04:02,300 --> 00:04:05,040
Окей, новое объявление:

88
00:04:05,040 --> 00:04:09,680
Мы получили сообщения, что в некоторых странах,
конкретно в Италии и Бельгии,

89
00:04:09,680 --> 00:04:13,120
иногда некорректно работает
система ID.

90
00:04:13,120 --> 00:04:16,240
В таких случаях, я рекомендую
заполнить данные вручную,

91
00:04:16,240 --> 00:04:19,520
как написано в нашей инструкции на
StopKillingGames.com,

92
00:04:19,520 --> 00:04:23,120
или зайти на сайт с Инициативой позже
через несколько дней.

93
00:04:23,120 --> 00:04:24,400
Другая новость.

94
00:04:24,400 --> 00:04:27,280
Нам сообщили, что кто-то
запустил криптовалюту,

95
00:04:27,280 --> 00:04:30,080
основанную на Stop Killing Games.

96
00:04:30,080 --> 00:04:32,880
Как я и говорил, самый глупый сценарий.

97
00:04:32,880 --> 00:04:36,480
Чтобы всем было ясно,
мы не имеем ничего общего с этим.

98
00:04:36,480 --> 00:04:39,120
Я понятия не имею,
кто это сделал.

99
00:04:39,120 --> 00:04:41,080
Я уверен, что это - мошенничество.

100
00:04:41,080 --> 00:04:44,166
Так что да, вот и всё.

101
00:04:44,166 --> 00:04:46,160
Кое-что, что я бы хотел быстро затронуть, -

102
00:04:46,160 --> 00:04:50,320
я получил сообщения, что люди
притесняют Pirate Software.

103
00:04:50,320 --> 00:04:53,380
Мне кажется, что это понятно без слов,
но всё-таки

104
00:04:53,380 --> 00:04:57,600
нет, я не поддерживаю 
его притеснение.

105
00:04:57,600 --> 00:04:59,467
Как я говорил в своём видео-ответе,

106
00:04:59,467 --> 00:05:02,540
я не желаю ему зла,
и это - искренне.

107
00:05:02,540 --> 00:05:04,080
Почему?

108
00:05:04,080 --> 00:05:06,000
Когда жизни людей ничего не мешает,

109
00:05:06,000 --> 00:05:09,520
они менее склонны
к мести,

110
00:05:09,520 --> 00:05:13,120
и я уже принимаю много ударов
без этого скандала.

111
00:05:13,120 --> 00:05:16,300
Мне тоже сумашедшие
пишут гадости.

112
00:05:16,300 --> 00:05:18,960
Хотя я могу поверить, что
ему пишут куда больше.

113
00:05:18,960 --> 00:05:20,800
Также, в прошлый раз я отметил,

114
00:05:20,800 --> 00:05:24,560
что весь урон по кампании
от Тора был нейтрализован.

115
00:05:24,560 --> 00:05:28,080
Так что всё, что произойдёт дальше,
будет не по его вине.

116
00:05:28,080 --> 00:05:31,840
Хочу сказать, что я не знаю,
кто чем вообще, чёрт возьми, занимается.

117
00:05:31,840 --> 00:05:33,520
Всё это больше меня.

118
00:05:33,520 --> 00:05:38,480
Я с самой кампанией кое-как поспеваю,
что уж говорить о нём или сторонниках.

119
00:05:38,480 --> 00:05:41,760
В нашем Дискорде есть модераторы,
которые стараются как могут.

120
00:05:41,760 --> 00:05:45,840
Я буквально увидел, как человек, который
затевал плохое против других, получил бан.

121
00:05:45,840 --> 00:05:48,000
Помимо это, я мало осведомлён,

122
00:05:48,000 --> 00:05:51,600
и у меня нет контроля
над всем остальным Интернетом.

123
00:05:51,600 --> 00:05:53,600
Я сфокусирован на подписях.

124
00:05:53,600 --> 00:05:56,080
Если Тор и я больше не будем
беспокоить друг друга,

125
00:05:56,080 --> 00:05:59,280
то я не возражаю.

126
00:05:59,280 --> 00:06:02,780
Также я не буду привлекать его к ответственности
за поступки его фанатов.

127
00:06:02,780 --> 00:06:05,360
Мне не нравится
коллективное наказание.

128
00:06:05,360 --> 00:06:06,467
С другой стороны,

129
00:06:06,467 --> 00:06:09,120
Stop Killing Games
является популистким движением.

130
00:06:09,120 --> 00:06:11,520
Это само по себе - определение беспорядка.

131
00:06:11,520 --> 00:06:15,040
Я контролирую его также,
как контролирую погоду.

132
00:06:15,040 --> 00:06:17,520
Кстати, о том, за чем
я не поспеваю:

133
00:06:17,520 --> 00:06:20,320
Мне приходится сортировать
электронные письма и сообщения

134
00:06:20,320 --> 00:06:23,680
и приоритизировать то,
что крайне важно для кампании.

135
00:06:23,680 --> 00:06:25,920
Так что, многие из вас
получат ответ с задержкой,

136
00:06:25,920 --> 00:06:27,840
но я наверстаю упущенное

137
00:06:27,840 --> 00:06:29,200
...когда-нибудь.

138
00:06:29,200 --> 00:06:31,520
Окей, последнее объявление:

139
00:06:31,520 --> 00:06:35,600
Петиция правительству Великобритании
получила 100000 подписей,

140
00:06:35,600 --> 00:06:38,720
и я полагаю, что они -
более легитимны,

141
00:06:38,720 --> 00:06:41,820
хотя вы можете продолжать оставлять подписи,
чтобы набрать запас прочности.

142
00:06:41,820 --> 00:06:44,240
Уж точно не навредит.

143
00:06:44,240 --> 00:06:46,640
Итак, чего можно ожидать?

144
00:06:46,640 --> 00:06:48,880
Буду честен, я не знаю.

145
00:06:48,880 --> 00:06:53,200
Я могу поставить деньги на то,
что Европейская Инициатива может привести к хорошим результатам,

146
00:06:53,200 --> 00:06:56,880
а вот петиция Великобритании была одним из вариантов,
который нужно было исчерпать.

147
00:06:56,880 --> 00:06:58,560
Я скажу, что любой исход

148
00:06:58,560 --> 00:07:00,320
не будет хуже старого ответа

149
00:07:00,320 --> 00:07:03,340
от Департамента Медиа,
Культуры и Спорта.

150
00:07:03,340 --> 00:07:06,320
Да, мы сможем миновать
этот мусор.

151
00:07:06,320 --> 00:07:08,400
Да, это буквально переработанный мусор.

152
00:07:08,400 --> 00:07:10,880
Напомню, мы пытались запустить петицию
в прошлом году,

153
00:07:10,880 --> 00:07:12,900
и получили настолько
плохой ответ,

154
00:07:12,900 --> 00:07:14,800
что он был отвергнут
Комитетом по петициям,

155
00:07:14,800 --> 00:07:18,460
что необходимо дать новый ответ,
потому что текущий не отвечает на вопрос.

156
00:07:18,460 --> 00:07:20,800
Но потом Парламент был распущен,

157
00:07:20,800 --> 00:07:23,280
и когда мы вернулись
и перезапустили петицию,

158
00:07:23,280 --> 00:07:26,800
мы получили
буквальную копипасту,

159
00:07:26,800 --> 00:07:28,560
в которой переставили предложения.

160
00:07:28,560 --> 00:07:31,120
Я немного подозреваю,
что наши действия в Великобритании

161
00:07:31,120 --> 00:07:34,720
спотыкаются об одного сварливого
бюрократа из Департамента.

162
00:07:34,720 --> 00:07:38,240
Теперь, мы можем проигнорировать этот мусор,
и обратиться напрямую в Парламент.

163
00:07:38,240 --> 00:07:40,480
Уж точно, 
хуже не будет.

164
00:07:40,480 --> 00:07:43,280
Член Парламента может
начихать на петицию,

165
00:07:43,280 --> 00:07:45,200
и это не будет худшим ответом.

166
00:07:45,200 --> 00:07:50,240
Гарантированным результатом, который мы получим,
будут ответы.

167
00:07:50,240 --> 00:07:52,600
Для тех, кто хочет выдавить из этого
ещё больше,

168
00:07:52,600 --> 00:07:54,080
до моего внимания довели,

169
00:07:54,080 --> 00:07:56,960
что имеется страница 
по поиску членов Парламента,

170
00:07:56,960 --> 00:08:01,466
к которым вы можете обратиться и сказать,
"Да, это нужно обсудить в Парламенте".

171
00:08:01,466 --> 00:08:03,920
Ну, скажу, что да, это может помочь.

172
00:08:03,920 --> 00:08:06,960
Но это требует больше усилий,
чем оставить подпись,

173
00:08:06,960 --> 00:08:09,280
поэтому я на это 
не особо рассчитываю.

174
00:08:09,280 --> 00:08:11,666
Ссылку оставлю в описании
к данному видео.

175
00:08:11,666 --> 00:08:13,100
На этом всё.

176
00:08:13,100 --> 00:08:14,720
Продолжайте продвижение.

177
00:08:14,720 --> 00:08:16,120
Теперь мы в тумане.

178
00:08:16,120 --> 00:08:18,361
[Русские субтитры - aywee]

 

[danielsangeo]

Heyo. I have uploaded the subs, but for the description, I can't add it without also having the translated title.  YouTube requires a title even if a description is not added.  I can't seem to find a title in this post.  Thanks!