You might like The Residents games. There are two that I know of and another that may or may not exist.
The Residents: Freakshow
The Residents:Bad Day on the Midway
The third is a Cd rom I think of another album they released called Gingerbread Man.
Freak Show is really weir.... both games are weird as fuck.
I don't know how to explain them without spoiling it for you.
It's at times more sinister than Bip-Bop & cryptic than Helious.
It's best to enter these games with surface level research & then digging in as the confusion takes hold.
As far as Gingerbread Man goes I remember playing a pinball like game based on that story.
I experienced these as a child & is a strangely formative gaming experience of my youth.
I don't know what's wrong with my parents but I feel I turned out well...
Bad Day at the Midway is my favorite in terms of tone & story & I made it through Freakshow but always got freaked out as a kid on the story about the dog fights. This band went through a lot of interesting stuff as far as promotional material in the 90's. I'm gonna shut up now and post this. Enter these games with caution, you've been warned.
P.s... Do the Marathon Games (They Free AF)